Foxglove v1.34.0

Added

• Added a callout to use Foxglove for uploading and sharing data to the Data source dialog
• Added a panel setting to sync camera states across multiple 3D panels

Changed

• Improved Plot panel performance when seeking through preloaded data
• Enabled faster buffering of data sources with high topic rates
• Updated a link to point to the correct documentation for converting .db3 files to MCAP files

Fixed

• Fixed initial player memory leak for layouts with no tabs or 3D panel
• Fixed memory leaks